Stéphanie Aubin, Technicienne en santé animale